N.B.: Hugues moderated this participant, as P's primary language is French. Notes were taken late in session as I was holding the video camera most of the time till it ran out of batteries.

I. Reality testing

P refers to participant. M refers to moderator. Quotes are paraphrased, not verbatim. Notes/observations in round brackets. Initial analyses in square brackets.